quinta-feira, 5 de fevereiro de 2009

Pilot: "We're going to be in the Hudson"



Foi divulgada a gravação da conversa entre a torre de controlo e o avião que amarou no rio Hudson (Nova Iorque). Uma delícia a calma com que o piloto, Chesley Sullenberger, vai falando com a torre de controlo.
Tower: He lost trust in both engines, he says. (... ) Would you like to land on the runway 1:3?
Pilot: We're unable. We may have to dip in the Hudson.
Tower: It could be less traffic to runway 3:1.
Pilot: Unable.
Tower: Ok. What do you need to land?
(...)
Pilot: We're going to be in the Hudson.

Sem comentários: